00:42

Winds of change will winds of fortune bring (c)
Сегодня, как дурак, припёрлась к 1-й паре... У нас должна была быть лекция по истории.
Картина маслом: холл 2-го этажа. Перед актовым залом, где проходит лекция, собралась толпа 1-курсников - французы, англичане, кажется, ещё и немцы, и бакалавры... Хотя тут неуверена. В общем, конкретная такая толпа.
Уже был звонок на пару. И вдруг нам радосто объявляют:
- У кого должна быть лекция по истории! Её не будет, преподаватель заболела!
Как мы были "рады"... Припереться к 1-й паре, чтобы узнать, что её не будт. Блин. Можно было ещё полтора часа спать... А я не выспалась, хоть бабушка и уложила меня, как обычно, в 11...((( До сих пор спать хочу( Ну ладно. Повторяли латынь...

Пришла домой, глянула в журнал и офигела.
Господа хаффы, вы с какой регулярностью устраиваете флэшмобы "Шоб-препод-запомнил-этот-день"? 2 раза в неделю? Или раз в 4 дня?.. 6 работ за час - это сильно. Плюс туда затесались ещё и 2 домашки от Эовин, так что всего их получилось 8.. Я не привыкла к таким стопкам! =)))
Что ж будет, когда в расписании 6 лекций-то будет, граждане?? Мне уже заранее страшно)))

Сейчас хотела написать запись, а ткнула случайно на дискуссии (где подписка чистится). Грешные магистры! Там обнаружились подписанные записи... за февраль! =-О Это я, оказывается, с тех пор их не чистила...
Сначала скурпулёзно стала чистить вручную. Потом плюнула на это дело и тупо удалила всю подписку древнее 30 дней. Нефихх. Надо бы вообще 15 сделать... Ну да ладно. Вручную уже перепроверять не стала. Всё равно осталось раз в 5 меньше, чем было))))

Завтра, кажется, Санти устроит нам с Дари тренировку по снитчегонянию по пустому полю))) В смысле, снитч, два бладжера и два ловца. Исходно полагался один (это домашечный вариант задания), но поскольку мы с Дари для себя, мы решили, что дважды эксплуатировать Санти - свинство. Я предлагала сделать 2 тренировки по 15 раундов, а Санти предложила одну на 25, но на двоих) Завтра погоняем мячик)))

Да, а Мечту поздравляю с победой!!)) И "Кошмар инквизиции" - лучше поздно, чем никогда)))
Гриффы, я вам сочувствую. Искренне)) Не везёт - что ж тут поделаешь... Остальным рейвовским командам сейчас тоже что-то не слишком везёт, откровенно говоря)))

Вот такие пироги.)))

@темы: Универ, Хог, Квиддич, Жизненное, Учеба

20:16

Winds of change will winds of fortune bring (c)
Сложные аналогии
Тест применяется для оценки логического мышления. За 3 минуты необходимо найти аналогии между соответствующими парами слов в левом и правом столбцах.
Ваш результат:
Вы продемонстрировали просто феноменТальный уровень логического мышления.



Скажу честно: со 2 попытки. В первую я просто не сразу разобралась в том, что от меня требуется, и ещё не сразу увидела, что справа всегда только 6 слов, а слева - 20. Пыталась на 6-е слева присобачить неиспользованное справа. На разбирание ушло секунд 40) Поэтому до конца пройти не успела. Правда,у же тогда сказали "высокий уровень". Поэтому я нагло перепрошла. Ещё больше минуты в запасе осталось... Воооть =))

@темы: Интересности и полезности, Тесты, Я

02:07

Winds of change will winds of fortune bring (c)
Я сдала домашку.
Нет, вы не ослышались: я сдала домашку! =))))
И не по синдарину!))) По квиддичу! =)))
Вернее, полдомашки. Ещё точнее - третьдомашки. Потому что теоретическая там только треть (на 3 балла). А на ещё 7 - тренировка) Собственно, из-за неё весь сырбор...)))
Но блинр) На 3-балльный вопрос меня разнесло почти на 2 (!) страницы! Ужасть! Бедная Санти))) Ей это всё читать)))
Блин) Сейчас вот разойдусь, вспомню, как оно делается, и ещё начну домашки сдавать.. Как раньше... с меня же станется, я же псих)

Когда зашла в ЛД, первые пару секунд тупо смотрела на менюшку с мыслью "а куды тут нажимать-то? о_О" Правда, быстро адаптировалась и всё вспомнила) Но как-то уже непривычно немного... Хотя преподская личка и очень похожа по организации.
Вот так) Впадаем в детство)

@темы: Хог, Ностальгия, Квиддич, Я псих, я знаю

00:33

Winds of change will winds of fortune bring (c)
Грамматику очти сделала. Остальное завтра - в окне.
Лит.игру закончила.
Домашки проверила.
В квиддиче походила.

Потрясающе - сделала почти всё запланированное на этот вечер! Давно мне это не удавалось) И это не может не радовать))))

@настроение: Удовлетворённое

@темы: Жизненное

23:40

Winds of change will winds of fortune bring (c)
Рейв - это не факультет. Рейв - это стиль жизни. (С) Лёка.
Как знают все (или почти все) рейвы и, думаю, многие нерейвы, одна из ярко выраженных рейвовских черт - делать всё мало-мальски значимое в последний момент. Сдавать домашки стопками в последний день трима, вырываясь с 3-го места на первое. Обсуждать ход почти всей команды за полчаса до обработки раунда. Сдавать работы на конкурсы в последний день.
Собирать вещи за два часа до выезда из дома (и обязательно что-нибудь забыть). Собирать сумку с учебниками-тетрадками не с вечера, как нормальные люди делают, а утром, за 5 минут до выхода. Вставать не за час до выхода, а самое большее за 40 минут и выйти впритык.
И, конечно же, делать двухнедельное задание в последний вечер... Как я сейчас.
Я же ту субботу проболела, поэтому взяла задание по грамматике на эту неделю. Соответственно, у меня задание на ту субботу (прошедшую) и на эту (приближающуюся). Не хочу оставлять на завтра - во-первых, завтра 5-я пара, во-вторых, бабушка будет мяфкать ("и вчера могла бы сделать"), в-третьих, на ноуте не установлена лингво, а делать без словаря не есть вкусно.
Поэтому делаю сейчас. Уже тихо шизею... После 8-го упражнения. (Упражнения на перевод, от 10 до 30 фраз в каждом...).
Осталось ещё два. Уже не на перевод, правда... Там хоть словарь не нужен...

Ой! *Счастливая вспышка в глазах* А я знаю! Я завтра на физ-ре сделаю!))) Ибо сегодня уже... не, в состоянии, но совсем уже не в радость.
*Радостно отмазалась, оставила доделку на ну совсем последний момент и пошла заниматься куда более левыми делами... Рейв!))*

@темы: Мысли вслух, Наблюдения, Учеба

16:10

Winds of change will winds of fortune bring (c)
Наши поздравления! Ваш мятущийся дух не знает спокойствия!
С легкой руки и с неугасающим любопытством кидаетесь сломя голову во все новое и неизведанное. Не думая о последствиях, ввязываетесь в самые невероятные авантюры. Замок не спешит распахивать перед вами ворота. Но это и верно, потому что для вас есть свой путь. И вы перебрасывая веревку через стену, окружающую замок, легко попадаете внутрь. >>> sholpolunochwolf.3bb.ru
Пройти тест



Да уж))) Пожалуй, верно)

@темы: Тесты

01:36

Winds of change will winds of fortune bring (c)
Ещё одна домашка.
Хаффская.
Вторая за день от этого человека.
Граждане... Это уже несмешно)))))))
Что это, Бэрримор?? о_О

Всё. Ушло спать. Завтра я домашки не проверяю! Ибо сижу у бабушки. Хоть две дюжины пришлите. :Р

*Что же будет, когда я в четверг 3-ю лекцию выставлю...*

@темы: Хог, Бред, Флуд

Winds of change will winds of fortune bring (c)
Мне за сегодняшний день пришло 8 работ. 8. Восемь. ВОСЕМЬ!!! При том, что их всего полтора десятка было до сегодня.
Но это-то ещё ладно.. Прикол в другом.. Прикол в том, что 1-я работа (Хафф) пришла в 11 утра, 2-я (Рейв) - в 5 вечера.. а вот последующие 6 (что характерно, 1 Грифф и 5!! Хафф) за последние два часа. С 9 до 11. Я работу Теннессис в полдевятого проверяла - не было больше домашек.
Господа хаффы, это что, такой новый флэшмоб?? Завали одного препода домашками в одно и то же время?)))))))
И добро бы срок кончался - так нет же, бессрочные лекции... В общем, я в лёгком офиге)))
Ну пошла проверять, пока ещё десяток не накидали. С вас, пожалуй, станется.. о_О

@темы: Хог

Winds of change will winds of fortune bring (c)
Я нашла-таки перевод статьи Фаускангера "Sindarin - the noble tongue" ("Синдарин - благородный язык" или "Синдарин - язык благородных"). Ибо читать это по-английски меня не хватит в ближайшие сто лет, чует моя душа. А статья, надо отметить, немаленькая, чтобы не сказать здоровенная ;).
Теперь читаю и радуюсь) А то часть-то я и так знала (что откуда, что-то мне Анарендил в своё время объяснял, отважно прочитавший чуть ли не всего Фаускангера в оригинале - меня на такой подвиг не хватает, особенно с учётом уровня моих знаний английского). А тут наконец-то всё по полочкам разложенное.))
Так что лекции на следующий триместр будут. Надеюсь) Если ничего не случится непредвиденного. Может, даже в скором времени их писать начну, чтобы не в последний момент.

А ещё надо сегодня написать это грешное эссе по педагогике (спасибо тебе, Хог - я надеюсь потратитьна него не более 20 мин) и составить сообщение по русскому (надо чуток порыться, хотя в целом материал я знаю... Несколько моментов надо уточнить). Ибо я уже явно команда выздоравливающих, так что в универ завтра, видимо, пойду. Не хоче пропускать семинары по истории и русскому... Да и педагогику лучше не прогуливать - только с ней мне проблем не хватало.

А ешё в Хоге начинается кубок музыки. И меня совершенно неожиданно для меня самой позвали в судейский состав. Ну я отказываться не стала - глядишь, чего из этого и выйдет)
Сразу предупреждаю возможных участников - я могу быть вредной и придирчивой. :Е

А ещё у меня появился ПЧ с загадочным ником ;). Извините, а вы кто? :)

*Ушла дочитывать бессмертное творение Хельге Фаускангера в переводе неизвестной личности*

@темы: Универ, Хог, Эльфийское, Позитив, ПЧ, Статьи, Учеба

23:20

Winds of change will winds of fortune bring (c)
Во-первых, я таки разболелась. :ill: :( Вчера сбежала с последней пары, сегодня вообще не ходила в универ. Сопли текут, кашель начинается, температуры нет, в общем, самый мерзопакостный вариант. :(
Во-вторых, сегодня был быстрый матч "БыстроГрифф - БыстроРейв", и в БыстроРейве я играла ловцом. Весь матч. Все 14 раундов.)) Правда, первые 4 я не ходила, ибо маглы уволокли...
Но что самое невероятное, меня ни разу!! не сшибли! Я вообще один раз только столкнулась с ловцом-соперником, и то - упал только он))) Потрясающая везучесть)
Зато потрясающая невезучесть на предмет снитча. Кажется, я ни разу с ним не совпала) Хотя все такты н просматривала - некогда было. Но мне понравилось))) Мурр)))
А ещё у меня на стадионе размножение личности - меня уже 3. И я уже начинаю путаться, под каким логином я в каком матче... Ужас)))
В-третьих, я потихонечку принимаю ответы на лит.игру... Пока как-то вяленько.. Присоединяйтесь :)
Вкратце вроде всё... Так и живём)

@темы: Универ, Квиддич, Жизненное, Здоровье, Игры

19:10

Winds of change will winds of fortune bring (c)
Завела себе сопли... Непонятно откуда и, главное, зачем.
Тут надо или срочно выздоравливать (а за день у меня как-то не очень получилось), или уже к утру выдавать температуру, чтобы не идти в универ... Не очень хочется, но с другой стороны... Дома посидеть я тоже не против))
Но вот в таком состоянии в универ идти ну совсем никак((( Ибо сопли мутят моё созданье (С). А мне завтра, между прочим, разговаривать. И не только по-русски. И делать это желательно чётко.. И не особо тормозить. А я всегда плохо соображаю в аком состоянии(

@темы: Здоровье

12:11

Winds of change will winds of fortune bring (c)
Сейчас позвонила бабушка. Держа в руках библию лингвиста - учебник Реформатского, мы с ней обнаружили массу неиндоевропейских языков на территории Европы... (Нам задание дали по языкознанию - на карте отметить все индоевропейские языки в Европе. Ну я отмечать не буду, но отвечать должна мочь. Вот и пошли выискивать, где же там дырки).
Граждане, я в лёгком культурном шоке)
Ну ладно баски - с ними всё понятно. Их мы сразу отнесли к неиндоевропейцам, и правильно сделали , как оказалось.
Для меня стало откровением, что финноугорская семья - отдельная, к индоевропейским не относится! Финны, эстонцы, венгры, мардва, мари, коми - не индоевропейцы! Дожили)
Тюркская семья тоже оказалась отдельной. (Турки, татары, башкирцы, калмыки и ещё туча народу в Азии).
В общем, в результате у нас образовались дырки: Страна Басков (Пиренеи), Венгрия, Финляндия, Эстония, Карелия. И республики в РФ - Татарстан, Башкирия, Удмуртия, Калмыкия, Коми, Мардовия, Мари-Эл, Чувашия... И ещё Кавказ - Грузия, Дагестан (там море всего! И все неиндоевропейцы), Чечня, Ингушетия, Казахстан, Узбекистан, Киргизия, Карачаево-Черкесия (черкесский и карачаевский относятся к разным семьям, но, кажется, оба неиндоевропейские. Карачаевский точно, черкесский, если я ничего не путаю, тоже).
Вот такая жЮть, однако!)

Список дел конкретно на сегодня

@темы: Для себя, Языческое, Жизненное, Наблюдения, Учеба

Winds of change will winds of fortune bring (c)
Первые дни играю охотником. Причём с самого начала мне повезло поймать квоффл) Но это, естественно, означало, что теперь именно мне придётся за него отвечать некоторое время.
Ощутила разницу между специализациями) Ну во-первых, в вероятностях - с 25% я снитч не ловила ни разу (а попыток было уже почти с десяток, наверное... надо будет посчитать на досуге...), а тут 50% с первого раза сработали...
А во-вторых, ловцом я могла походить сразу после обработки, ин с кем особо не советуясь, если только не боялась налететь на бладжер или игрока, особенно своего, отмечалась на форуме со словами "походила так-то, если что, скажите - поправлю, если вдруг кому мешаю/это небезопасно".
Тут же мы с Фанки и Санти вечером, а потом ещё и днём скурпулёзно перебирали варианты, как походить мне, как походить Камиле, да чего и как потом... И только после этого всего я походила.
Вывод: ловец может свободно болтаться невесть где, особо ни от кого не завися, а охотнику приходится постоянно содействовать как минимум с ещё одним, а то и двумя своими охотниками, одним-двумя защитниками, учитывая при этом действия охотников и защитников соперника.
Короче: думать приходится)))))
Но мне нравится)))))
Хотя и ловцом тоже хорошо)))

Альвианта Дивейн, добро пожаловать, рада видеть :))))

@темы: Квиддич, Мысли вслух, ПЧ

14:47

Winds of change will winds of fortune bring (c)
Смотрели сейчас 3-го ВК. С диска. не до конца, конечно)
Перевод там, опять же, левый... Чуток получше, чем во 2-м.
Но пЁрлы!! я ржаль))) И мама тоже)))

нАскулы или даже нАсхулы
Теодор роханский (бедный Теоден - переименовали....)
Один раз Гэндальф сказал "Минас Тырит"
Один раз были "границы Кондора" (ну да, птичку кондор взяли, обвели карандашом, вот вам и границы кондора)
Мерри Пиппина обозвал Пипом (сочувственное: "Ты много куришь в последнее время, Пип!" - я упала))))
Периодически то Гэндальф, то Арагорн обзывают его.. ну видимо это лбыло Перигрим Тук (или как он там), но в их варианте это звучит как Перевентук
Аналогично - после потырения палантира Гэндальф воскликнул "Болвантук!"
Пиппин в палантире увидел засохшее дерево. Потом они с Гэндальфом подъезжают к Минас Тириту. Пиппин: "Вот оно - дерево!" - у нас тут же реакция "Вон мужик в пиджаке! А вон оно, дерево!"

Всё)))) УмЭр))) Гоблинский перевод можно уже не смотреть))))

А ещё Фангорна обозвали Древнем. =((
И ещё меня безмерно радует (это уже не перевод, это уже режиссёр молодец), когда Фангорн говорит "Мой юный друг Гэндальф"))) Не, Фангорн, конечно, оччень древнее создание. Он, пожалуй, с первыми эльфами может потягаться в долгожительстве. Но всё ж таки Гэндальф старше, ибо он - Айну.

@темы: Арда, Кино, Приколы

Winds of change will winds of fortune bring (c)
Вчера был смехосмотр (который медосмотр) по физ-ре. По этому поводу нас сняли с лекции по языкознанию (дааа, физ-ра, безусловно, важнее, чем лекция по профилирующему предмету!). Ну да ладно. Узнала о существовании шахматной секции. Сказала "а мона?" мне скзали "нуна!"
Сегодня был внутриуниверский турнир. Межфакультетский. Ну меня и послали...
Только команда должна быть 3 человека (2 парня +1 девушка, можно больше девочек, меньше мальчиков - могли бы и наскрести ещё хотя бы двух девочек (раз уж мальчиков не хватает) на нашем инязе...). Ну так вот. С иняза приехала только я... А 1 человек - не команда))
Сыграла 1 партию с запасным команды изо и дизайна) Играли долго и вдумчиво, ибо играем оба примерно одинаково так себе и оба давнооо не брали в руки шашек. В смысле шахмат))
А мне за этот турнир зачёёёёёт обещааааали... В общем, будем разбираться. Если что, пристроюсь на постоянное хождение в шахматную секцию - поставят этот зачёт, никуда не денутся. Я не-хо-чу реферат писать!

Писали вчера контрольную на практике речи. Все написали... от посредственно до очень плохо) В общем, переписывать надо всем. Но у меня ещё не худший вариант) (Там на лексику было и по регионам Франции, о которых мы типа чего-то рассказывали. Только рассказать не все успели, да и половину забыли, естесно).

В Хоге проверила сегодня уже аж целую 5-ю домашку. И первую нерейвовскую!)) А то как-то открываю вчера... 1 проверенная - Эржебет, и 3 новых - Алекса, Альвианта и Эовин))) Рейв рулит, конечно)
Глядишь, к 3-й лекции и раскрутимся чуток...)

В квиддиче я таки стала играть охотником! В "Порыве ветра") И почти с начала - с 4 раунда.
И у меня почти что сразу же срабатывает 50%-ная вероятность поимки квоффла с соседней клетки) Обалдеть)
Непривычно оно как-то. Ну да ладно - освоюсь, думаю) Хоть не чувствую себя таким бестолковым элементом на поле. А то на снитч натыкаться-то получалось, а чтобы поймать - так фиг вам, ага.
Но второй логин у меня всё равно с ловцом остаётся) Это тоже интересно потому что :).

А в понедельник яне иду в универ. Или я об этом уже говорила?...

В общем и целом, жизнь - хорошая штука, да)

@темы: Универ, Хог, Квиддич, Жизненное, Мысли вслух, Учеба

Winds of change will winds of fortune bring (c)
Когда появился человек и кристалл раскололся, в твою душу попала грань... Вода
Осколок,что у тебя в душе присущ мягкому человеку.Ты стараешься быть добрым(ой),рассудительным(ой), ищешь правльный выход из сложной ситуации.Если бы ты попал(а) в паралельный мир,то скорее всего был(а) бы прекрсным магом,подающим большие надежды.Ты надёжный человек,но всё же доля хитрости есть и в тебе.Здравству,храниетль грани Воды, и прощай,но помни,что выбирая свой путь,ты можешь сбить с пути других.
Пройти тест
Вам подходит магия Воды
Вы прирожденный целитель, вы исцеляете душу и тело. Но вы очень замкнуты в себе, достаточно недоверчивы и часто получаете пинки от сверстников. Вы терпеливы, но если чаша вашего терпения переполнится... Тут уж никакой спасательный круг не поможет! Вы затопите все! Не стоит бередить спокойные воды... Вы абсолютно несовместимы с Огнем, вы будете бороться с ним вечно, и никто никогда не станет победителем. Вам нужна Земля, она станет вам надежным пристанищем, ее спокойная жизнь вам придется по душе, а ее саму вы сможете питать своим милосердием. Прекрасное сочетание!
Пройти тест



Да что ж так упорно меня в воду-то?? Не, яводу люблю. И это моя вторая стихия. Но вторая! У меня же по всем показателям всегда был воздух. И чувствую я его лучше всего...
Хотя все стихии хороши, конечно) И это безусловно. И все важны...
Но как-то это странно немного.. Хм..

@темы: Тесты

Winds of change will winds of fortune bring (c)
Дааа, это таки свершилось - меня приняли в качестве преподавателя. Аж самой не верится)
И я даже выставила лекцию.. 2-7 курсы, вы попали ;)) Первая-то лёгкая, сама знаю... А дальше.. ну сами увидите)
Хотя домашки у меня везде несложные)) Если в лекции разобраться)
В общем, если есть желающие, прошу)
Лекция бессрочная, как и все последующие, думаю.
5 курс предупреждаю сразу - СОВ не будет. Мне неположено, да и при всём желании, не почему там СОВиные вопросы составлять)
КУБ будут. Лучшие ученики - тоже (если будет кого называть, конечно)). Помощника мне не полагается (а жаль)).
Вооот... Сильно злобным преподом быть не собираюсь, но и халява в моём кабинете - редкая гостья) В общем, сдававшие мне что-нибудь кога-нибудь на самоуправе примерно могут представить))

Ну.. Если найдутся такие психи (в хорошем смысле слова! =)), буду рада ;)

А ещё я в понедеьник не пойду в универ) 1-й курс повезут в международный культурный центр записываться в иностранную библиотеку. Ну а мне эта библиотека без надобности, так что мне разрешили не приходить)) Воооть)
А сегодня была одна 4-я пара. Фонетистка вчера позвонила, что заболела, а 2 и 3 пар и не должно было быть.
Завтра 2 лекции по античной культуре.. Мне бы спать идти, а почтине хочется.. Сова, блин.


Вот такой вот сумбурный пост вышел.)

@темы: Универ, Хог, Эльфийское, Жизненное, Учеба

22:29

Winds of change will winds of fortune bring (c)
Завтра педагогика... Лекция и семинар.
Письменную работу я сделала. Бред бредом, но написала. После добавления полей и выставления полуторного междустрочного вышло 1,5 страницы. А она большого объёма и не требует, что радует)
Так. На лекции надо будет как обычно заползти в амфитеатровую часть. Пущай англичане на первых рядах сидят, если им так хочется.
А на семинаре не забыть поставить защиту попрочнее. Вернее, до семинара. И контролировать её всё время.
Я не отношусь к ярым борцам с энергетическими вампирами, но кормить их своей энергией уж точно ненамерена.

А вообще, завтра 1 лекция и 3 (три!) семинара. Подряд. И ни одного по языку. Убицца веником...
Педагогика - лекция, педагогика - семинар, история - семинар, русский - семинар.
Последняя пара обещает быть самой нормальной...
А в среду у нас 1-я пара - фонетика, потом на 2-й физ-ра, которой всё равно не будет, видимо, потом на 3-й не будет практики речи (преподша предупредила) и потом на 4-й другая практика речи, которая будет.
Получается, что между фонетикой и практикой речи у нас будет 4 (четыре!) часа свободного времени. И чего в них делать, спрашивается?
Надо будет завтра предложить Юле поговорить с преподшей по практике речи - вдруг у неё в среду нет 2-й пары и она нас примет... Ну или фонетику попробовать перенести на 2-ю или 3-ю пару... Чтобы или прийти попозже,и или уйти пораньше.
Хотя я бы предпочла практику речи на 2-ю - раньше домой приползти) А то ночую-то у бабушки завтра, всё равно спать до 11-ти загонит, хоть бы мне и к 3-й паре идти.
Вот такие пироги. А в четверг 2 лекции по античной культуре... Взззя( Интересно, но как же он эти лекции читает!! Благо, больше в этом семестре их не будет.)) Хочется верить, что в следующем тоже)

Так. Из списка дел учебных выполнены пункты 1-2, из неучебных - 1. Пойду-ка реализовывать 4-й...)))

@темы: Универ, Жизненное, Мысли вслух

22:10

Winds of change will winds of fortune bring (c)
Мы с мамой тут, по причине нерабочего состояния почти всех каналов в телевизоре, вчера и сегодня смотрели 1-го и 2-го ВК с диска. Диск пиратский, ибо на нём все 5 Поттеров, все 3 ВК и ещё 2 какие-то хрени... ;)
Ну так вот. 1-й ВК с нормальным дубляжом, официальная версия. А 2-й - с левым...
А там ещё и перевод другой. И читают по-другому.
Ну что Фангорна Древенем обозвали - знаю, бывает и такое... бедный энт...
И бог с ними с ФарамИром, арагОрном и ТеодЕном.. Или ТеОденом...
И даже с РохАном - Бог бы сним... И с назгУлами.
Но главных перлов два: первый - ГондОр, а второй *дробь барабанных палочек* урукхайцы! :alles:
Ага, зайцы... урукхайцы... :-D Мы с мамой ржали над этими урукхайцами весь фильм))))))
Интересно, в каком виде 3-й.. В выходные выясним))))

@темы: Эльфийское, Переводы, Кино

Winds of change will winds of fortune bring (c)
1. Отмечаетесь в комментариях.
2. Я даю вам 3 ситуации.
3. Вы пишете в своём дневнике 5 своих мыслей/действий в подобной ситуации.
4. Копируете эту инструкцию и раздаёте всем желающим по 3 ситуации.

Мне от  NataliyaS:
читать дальше
От  Металлюга:
читать дальше

@темы: Флэшмоб