Winds of change will winds of fortune bring (c)
Ндааа... Заметно, что год свинский. 1-го января я заболела, теперь полная фигня с расписанием в школе. Надеюсь, что не весь год пройдёт вот так...
Вот в первом полугодии было у меня великолепное расписание: 2 дня по 6 уроков без окон. Я была счастлива! Чего ещё-то хотеть?
Сейчас расписание несколько поменялось, что немедленно отразилось на моём. Историку докинули часов (историчка ушла в декрет) - в среду у него осталось только одно окошко, а у меня с ним 2 часа. И куды второй? Он предложил - вторник 1-й урок. Да не, мне не влом раз в неделю встать в 7. Но проблема в том, что кто меня отведёт в школу? Маме-то к 9 на работу... Альтернатива - понедельник 4-й урок. Думаю: ладно, что ж делать... похожу на один урок.
Дальше. Разбираюсь с астрономией. Тот час, который у нас с ней был (среда 3-й) у неё теперь занят. Решили перенести на 2-й. Там у меня была информатика. Я к Сладкову. Можно на среду 3-й? А фига: у него другой надомник. Ну вот сегодня мы там позанимались, а вообще - никак. Но, к счастью, удалось пристроиться на понедельник на 3-м... Хоть не на один час мотаться, а на два - не так обидно.
Но теперь у меня 2 урока в понедельник (хорошо ещё не 5 и 6, а 3 и 4, конечно...), 6 во вторник и 4 в среду, но с окном, поэтому по времени 5. Во времени я проигрываю очень заметно... и этот понедельник перекарёженный...
Ндя. Ну ладно, что ж делать... Придётся полгода вот с таким кривым расписанием пожить. Ну да ладно. Бывало раньше и кривее, конечно... Просто обидно, когда ломается вот такое стройное, уложившееся уже... Ну да чего тут ныть..
А вчера вечером я очередной раз сошла с ума))) Решила переписать себе в тетрадку текст Nimrodel, ибо песня нравится, а текст длинный и английский, а английский учить с экрана совсем грустно. Ну села переписывать... И офигела))) В моём переводе (в моей книге) там было 10 куплетов. А в оригинале оказалось 13! Я в полном офиге, граждане...
Но самое главное, что я в итоге поняла 90%) Ну, изначально где-то 70-75%, дальше смотрела по словарю. Пары слов яндекс мне не выдал, ну и ещё с грамматикой у меня там затыки немалые...
Зато теперь весь день хожу и тихо себе под нос напеваю, постоянно запинаясь и забывая следующие строки)) Но вспоминаю) Уже почти всё вспомнить могу при желании..
Вот в первом полугодии было у меня великолепное расписание: 2 дня по 6 уроков без окон. Я была счастлива! Чего ещё-то хотеть?
Сейчас расписание несколько поменялось, что немедленно отразилось на моём. Историку докинули часов (историчка ушла в декрет) - в среду у него осталось только одно окошко, а у меня с ним 2 часа. И куды второй? Он предложил - вторник 1-й урок. Да не, мне не влом раз в неделю встать в 7. Но проблема в том, что кто меня отведёт в школу? Маме-то к 9 на работу... Альтернатива - понедельник 4-й урок. Думаю: ладно, что ж делать... похожу на один урок.
Дальше. Разбираюсь с астрономией. Тот час, который у нас с ней был (среда 3-й) у неё теперь занят. Решили перенести на 2-й. Там у меня была информатика. Я к Сладкову. Можно на среду 3-й? А фига: у него другой надомник. Ну вот сегодня мы там позанимались, а вообще - никак. Но, к счастью, удалось пристроиться на понедельник на 3-м... Хоть не на один час мотаться, а на два - не так обидно.
Но теперь у меня 2 урока в понедельник (хорошо ещё не 5 и 6, а 3 и 4, конечно...), 6 во вторник и 4 в среду, но с окном, поэтому по времени 5. Во времени я проигрываю очень заметно... и этот понедельник перекарёженный...
Ндя. Ну ладно, что ж делать... Придётся полгода вот с таким кривым расписанием пожить. Ну да ладно. Бывало раньше и кривее, конечно... Просто обидно, когда ломается вот такое стройное, уложившееся уже... Ну да чего тут ныть..
А вчера вечером я очередной раз сошла с ума))) Решила переписать себе в тетрадку текст Nimrodel, ибо песня нравится, а текст длинный и английский, а английский учить с экрана совсем грустно. Ну села переписывать... И офигела))) В моём переводе (в моей книге) там было 10 куплетов. А в оригинале оказалось 13! Я в полном офиге, граждане...
Но самое главное, что я в итоге поняла 90%) Ну, изначально где-то 70-75%, дальше смотрела по словарю. Пары слов яндекс мне не выдал, ну и ещё с грамматикой у меня там затыки немалые...
Зато теперь весь день хожу и тихо себе под нос напеваю, постоянно запинаясь и забывая следующие строки)) Но вспоминаю) Уже почти всё вспомнить могу при желании..