Winds of change will winds of fortune bring (c)
В саму дату же слабо...
Итак. День начался в обществе семи общительных Марининых котиков, коих мы пришли выпасать в ночь с пятницы на субботу, пока ребята были на игре. Естественно, Петра не могла не улечься к Дарьке на колени, даже несмотря на наличие там Марфы. А ночью нас облёживали рыжие коты.
В ночи читали Камшу, всё-таки старое-доброе-вечное, не теряющее актуальности. Дочитали вторую часть КнК, да, я не знаю, сколько ещё времени мы будем это всё перечитывать (мы задались целью перечитать ОЭ полностью и делаем это неспешно), но читается хорошо, хоть и жаль, что не удалось добыть переиздание.
Планы на день в виде поездки к Алексу по звукозапись сорвались по причине здоровья (не нашего) и были заменены работой и готовкой. Хотели потушить куриные ножки, но именно ножек-то в магазине и не обнаружилось. Пришлось сменить концепцию и запечь бёдрышки. Тоже вкусно :lip:
А вечером почитали кусочек "Танцующей с ауте" и начали слушать второй Барраяр (собственно "Барраяр"). Навык аудирования на американском английском постепенно повышается, хотя всё ещё есть, куда расти - Дари по-прежнему понимает больше меня, и не думаю, что дело только в том, что она два с лишним года назад читала по-русски, а я нет. Но если продолжать в том же духе, у меня, я надеюсь, результаты тоже улучшатся. Бритиш в своё время я себе поставила об ГП, очевидно, Американ буду ставить об Барраяр.

@темы: Один день, Жизненное

Комментарии
21.07.2017 в 18:25

сталь на солнце январской свежестью, были глупыми, но живыми - я тебя награждаю нежностью в совокупностью с ножевыми
мур! слушай, про Барраяр, а ты где-то нашла прям бесплатную аудиокнигу на английском? если да - не поделишься ссылочкой?
я лениво ищууу, но либо на русском, либо платно(
21.07.2017 в 19:36

Winds of change will winds of fortune bring (c)
Helkarel, вот тут есть первые 10 книг (от "Свободного падения" считая): www.btloft.com/torrent/Lois_McMaster_Bujold_-_V...
Там же есть раздачи, где типа 17 штук и где отдельно следующие 6 или 7, но ни та, ни та по факту не качаются, видимо, сидеров нет. Но вот эта скачалась.)
21.07.2017 в 20:00

сталь на солнце январской свежестью, были глупыми, но живыми - я тебя награждаю нежностью в совокупностью с ножевыми
ооо, спасибище))