Гос

[*Анориэль*]

Написали письменный гос, я уже, кхм, откомментировала свои переводческие решения.
По ощущениям и поведению комиссии впору ожидать, что будет тройка. Но это всё-таки вряд ли - всё же странно два года ставить четвёрки-пятёрки и поставить 3 на госэкзамене... интересно, сколько будет пятёрок? Никому не поставить тоже ведь не могут.
Но английский текст был страшен, воистину...
Ждём-с результатов.

@темы: Как страшно жить, Грешные магистры

Comments

[Агафоша]

когда у вас самое-последнее-испытание?
В смысле получение дипломов скоро уже?)

[Helene Falconet]

верю в вас)

[*Анориэль*]

Агафоша, 22-го защита, после этого через неопределённый промежуток времени вручение дипломов)

[Агафоша]

совсем скоро уже!
удачи вам!

[Платошка]

На госах обычно стараются не валить. Ну и в любом случае, очень мало кому есть дело до оценок
В любом случае, верю в вас

[*Анориэль*]

Всё-таки 4. На сей раз у обеих.

Тош, тут спорно, насчёт не валят. Текст на перевод был убийственен. Немка... ну в своём репертуаре, в общем, французы жаловались, что ещё и в обсуждение их французского влезала зачем-то. В общем, троек, конечно, не поставили, но пытали долго.
Но, в общем, уже пофиг)

[Платошка]

~Анориэль~, не валят не равно легко))) Просто стараются тройки не ставить. Это же портит показатели.

Поздравляю осталось немного!

[*Анориэль*]

Платошка, ну это понятно, что тройки портят) Ну и у нас группа осталась сильная, объективно тройки ставить было некому, на самом деле.
Спасибо) О да, осталось допилить диссерт...