Winds of change will winds of fortune bring (c)
Отучившись две пары (на письменном переводе представленный мной на анализ кусочек перевода даже похвалили, прям вот даже без замечаний, ну офигеть же, впервые!) и победив (как-то) немецкий перевод, я ощутила приступ хозяйственности. На чём я пошла и вымыла всю посуду. Некоторая её часть ждала своего часа, стыдно сказать, с вечера понедельника. В общем, было её изрядно, но я справилась, после чего на кухне наступил даже относительный порядок.
В продолжение приступа и поскольку Дарька сидела, уткнувшись в работу (нет же лайфа без дедлайна), я наполовину приготовила ужин. В смысле, сделала ту его часть, которая не требовала стояния у плиты. Потом пришлось всё-таки вытащить Дари из работы и отправить выдыхать у огня. Ах да, ещё я познакомилась с местным мусоропроводом. Если бы он ещё кушал не только малогабаритные предметы, цены б ему не было.
А потом я пошла и утопилась... в смысле удушилась... короче, пошла в душ. Как-то очень он душевно пошёл.
Теперь сижу мокрая, чистая и почти довольная жизнью, а на кухне допекается вкусная еда. "Почти" проистекает из кризиса конца семестра. В отличие от кризиса середины семестра, когда учиться не хочется вообще, кризис конца семестра выражается в том, что учиться вполне даже хочется - в смысле, ходить на занятия и выполнять текущие задания. Но вот задания, которые сверх, подчищать хвосты и так далее - такая тоска... Вот он-о и омрачает моё существование в данный отрезок времени.
Осталось 2,5 недели. Уже немного до выдоха, охренительно мало на доделывание ВСЕГО. Ну, как обычно.
В продолжение приступа и поскольку Дарька сидела, уткнувшись в работу (нет же лайфа без дедлайна), я наполовину приготовила ужин. В смысле, сделала ту его часть, которая не требовала стояния у плиты. Потом пришлось всё-таки вытащить Дари из работы и отправить выдыхать у огня. Ах да, ещё я познакомилась с местным мусоропроводом. Если бы он ещё кушал не только малогабаритные предметы, цены б ему не было.
А потом я пошла и утопилась... в смысле удушилась... короче, пошла в душ. Как-то очень он душевно пошёл.
Теперь сижу мокрая, чистая и почти довольная жизнью, а на кухне допекается вкусная еда. "Почти" проистекает из кризиса конца семестра. В отличие от кризиса середины семестра, когда учиться не хочется вообще, кризис конца семестра выражается в том, что учиться вполне даже хочется - в смысле, ходить на занятия и выполнять текущие задания. Но вот задания, которые сверх, подчищать хвосты и так далее - такая тоска... Вот он-о и омрачает моё существование в данный отрезок времени.
Осталось 2,5 недели. Уже немного до выдоха, охренительно мало на доделывание ВСЕГО. Ну, как обычно.
а пару чашек и пару тарелок можно и руками. электричество жалко и только дольше выйдет