Winds of change will winds of fortune bring (c)
Отучились первый день. Целых две пары.
Преподаватель по реч.деятельности - боже, она прекрасна! Proper English lady. Я полпары просто сидела и слушала, как она говорит.
Пусть анализ текста, с такм преподавателем я его переживу. На это я гоотва хоть каждую неделю к 9:40 приползать, а уж раз в две недели - вообще говорить не о чем.
Русистка вмеру восторженная, чем-то напоминает мою бабушку, но несколько позитивнее. Вводная лекция, конечно, не показатель, но обрисованная тематика звучит вкусно.
Заполнили кучку бумажек, глубинный смысл мне не вполне понятен. Видимо, я чего-то не понимаю в организации адиинистративной деятельности, ибо мне не очевидно, зачем заполнять руками на листочках, да ещё и по два-три раза, те данные, которые мы вводили в базу при электронной регистрации при подаче документов, не говоря уже о том, что все эти данные есть в сданных копиях документов, в анкете, которая заполнялась при подаче документов и т.д. Ну да ладно, переживём.
А вот электронных пропусков мы не дождались. Там была такая развесистая очередь, которая так неспешно двигалась, что мы плюнули и поехали домой. Правда, войти в Невский до закрытия удобного входа всё равно не успели(
Завтра предстоит знакомство с преподавателями собственно кафедры перевода.
Ах да, ещё у нас, кажется, толковая староста группы. И это тоже хорошо!
Преподаватель по реч.деятельности - боже, она прекрасна! Proper English lady. Я полпары просто сидела и слушала, как она говорит.
Пусть анализ текста, с такм преподавателем я его переживу. На это я гоотва хоть каждую неделю к 9:40 приползать, а уж раз в две недели - вообще говорить не о чем.Русистка вмеру восторженная, чем-то напоминает мою бабушку, но несколько позитивнее. Вводная лекция, конечно, не показатель, но обрисованная тематика звучит вкусно.
Заполнили кучку бумажек, глубинный смысл мне не вполне понятен. Видимо, я чего-то не понимаю в организации адиинистративной деятельности, ибо мне не очевидно, зачем заполнять руками на листочках, да ещё и по два-три раза, те данные, которые мы вводили в базу при электронной регистрации при подаче документов, не говоря уже о том, что все эти данные есть в сданных копиях документов, в анкете, которая заполнялась при подаче документов и т.д. Ну да ладно, переживём.
А вот электронных пропусков мы не дождались. Там была такая развесистая очередь, которая так неспешно двигалась, что мы плюнули и поехали домой. Правда, войти в Невский до закрытия удобного входа всё равно не успели(
Завтра предстоит знакомство с преподавателями собственно кафедры перевода.
Ах да, ещё у нас, кажется, толковая староста группы. И это тоже хорошо!