Ы!)))

[*Анориэль*]

Транслятор имён на bestiary.us сделал с моим именем (Мария) следующее:

Эльфийские короли нарекают Вас именем
Сариэль, что значит "желанная, горькая"
Да, одно из толкований имени Мария именно такое, а горький на квенья действительно sara. Только вот желанный irima, и вообще получается "горькая дочь" или что-то подобное)))

Если Вы поднимитесь на обжитые гаргульями карнизы старых зданий Анк-Морпорка и заговорите с этими каменными созданиями,
они станут называть Вас
Рия
Эээмммм... Они глотают первые слоги?

В Едином Галактическом Классификаторе Дроидов Ваша маркировка определена как:

Модернизированный Автоматический Робот для Интенсивного Ямокопания
No comments

@темы: Приколы

Comments

[Tetisheri]

А мое имя на эльфийском переводится, как Эру - властительница))

[Verno]

Да-да, Машк, ямокопание!!!)))))))))

Марта, эээ... мммм... не высоковато ли взяла?)))))))

[Tetisheri]

Verno, это не я взяла, это мне тоже один траслятор выдал) Я почти никогда не упоминаю это, а тут вспомнила) Потому что действительно высоко, даже слишком)

Но "Марта" действительно переводится как "властительница", "наставница"...)))

Эльфийские короли нарекают Вас именем Маранонэ, что значит "благородная" [а что, вполне)]



В Едином Галактическом Классификаторе Дроидов Ваша маркировка определена как:

Гуманоидный Аналоговый Биомеханизм с Радиоактивным Имплантом для Автоматической Лоботомии

[не зря, ой не зря на на психолоический хотела!!))]

[*Анориэль*]

Тетишери, да уж, сильно них вышло.. По идее, должен бы быть всё же какой-то синоним.. А то уж совсем как-то... эээээ... ))

Verno, молчал бы! Знаешь, как тебя расшифровали?

Автоматическая Нейросеть с Действенным Реактором для Ежедневного убиЙства

Так что моё ямокопание отдыхает!)))

Seler narmo, а то-то имя как расшифровали? Которое Благородная?

~Анориэль~ скину это счастье в аську ^^