О Блинкоме и блинздоровье

Не могу похвастаться очень продуктивным походом на Блинком. Слишком много мероприятий, ориентированных исключительно на полигонки, очень много Ведьмака и Фоллаута. Жаль, что мы не знали про тир в первый день, а во второй его не было. Обидно(
Из удачного: вчерашний Тампль и сегодняшняя Металлия. И те, и другие прекрасны, Металлия вообще безоговорочно, Тампль - во всём, кроме новых версий ФЗ, но это больная тема, так что не будем развивать. Вербовка игроков также записывается в полезное времяпрепровождение.
Послушали презентацию игры по "Трудно быть богом". Звучит очень вкусно, но блин, 6 дней в карельском лесу - боюсь, я не готова на такой подвиг. Ещё ж команду, которая бы взяла в локацию двух таких нас, хрен найдёшь.
Походила в красивом платье, спасибо Марине) Надо, надо пойти на новогодний бал! Я же так разучусь в длинных платьях играть со своим тотальным кроссполом на играх.

Здоровье радовать не торопится. Фаринголарингит традиционно перетёк в стадию ларингофарингита. Горло болит меньше, зато теперь пытается пропасть голос. Я его ловлю, но он периодически выворачивается. Без кашля, конечно же, букет считается неполным и недостойным внимания.
Истребляю ромашку и радуюсь, что хоть без температуры обошлось. Теперь уже по идее вылезти не должна, раз до сих пор не вылезла. Надеюсь!
Пойду во вторник пугать магистров, младших и старших.

@темы: Жизненное, Ролевое

---

Ирония на грани сарказма

Здравствуй, родненький, здравствуй, фарингит! Как же я тебя люблю! Как ж ея по тебе скучала! Как давно мы денег в аптеке не тратили на ромашки да календулы!
Не успела порадоваться, называется, что за осень ни разу не болела, ага.
Может, хоть на НГ в этом году обойдётся...

@темы: Здоровье

---

О грустном

В квартире с утра нет отопления. Надежде на его включение раньше утра взяться особо неоткуда. В квартире потихоньку холодает...
Третий день в горле скребутся кошки. Похолодание в доме, вестимо, не способствует их разбеганию. Очень надеюсь не разболеться всерьёз, впереди Блинком и вообще много вкусных планов.
Зато на фехтовалке узнали некоторое количество любопытных теоретических сведений и познакомились с девятой защитой. Жуткий изврат. Неудивительно, что её всего около века назад изобрели. Надо ж было до такого додуматься.

@темы: Шпаги звон, как звон бокала..., Жизненное

---

Что нужно для счастья?

Килограмм мандаринов, трактат о фехтовании когда 19 века на итальянском и паззл с картой мира на 1000 деталей.

@темы: Крыша-крыша, Я псих, я знаю, Жизненное, Позитив

---

Зима пришла...

Когда мы шли домой, на нас падал мокрый снег. Учитывая, что до конца календарной осени оставалось меньше двух часов, было очень... своевременно, что ли.
Хотя яндекс прочит на следующей неделе +3. Гадость.

@темы: Сезонное, Град Петров, Погода

---

Бегодень

Краткие итоги дня: полуотвалившиеся ноги, потраченная куча денег, куча приобретённых классных штук, одна нужная бумажка, оплаченные взносы на Блинком и вывернутый на фехтовалке мозг.
Сижу, свыкаюсь с Ракановским обручальным браслетом. Мне в нём даже удобно (насколько мне в принципе может быть удобно в браслете, учитыаая, что я их не ношу и они мне патологически мешают).
Запасаемся львами. Главное не переусердствовать и за полгода не набрать их слишком много!

А на фехтовалке мы вдруг узнали, что доросли до лекций по тактике ведения боя и разведки с целью прощупать противника. Мозг пискнул и начал сворачиваться в трубочку. Мишенёв обнадёжил, сказав, что завтра будет хуже =)))
Растём, чёрт возьми! А ещё уже не в первый раз выхожу с тренировки с ощущением, что тушка вообще-то могла бы пропрыгать ещё минут 10, а то и больше. Начинаем задумываться о том, чтобы поговорить о формате по полторы тренировки.

@темы: Крыша-крыша, Я псих, я знаю, Шпаги звон, как звон бокала..., Жизненное, Ролевое, Позитив

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Wir sind überdeutscht. Wir hoffen, morgen übergedeutscht nicht zu werden.

@темы: Языческое

---

Gutenacht

Кажется, сегодня мы если и спим, то часа четыре в лучшем случае.
Фигня выходит с глоссарием полная. Упорное ощущение, что мы пропускаем половину глоссарных единиц, но уже пофиг.
Главное, после этой бессонной ночи быть в состоянии что-то переводить с этого немецкого на первой паре. Хоть бы и по проработанному тексту...

@темы: Грешные магистры, Учеба

---

Мебельное

Нам привезли новенькую тахту!
И упокоили наш японский диванчик модели "Тояма Токанава".
Теперь мы будем спать на более мягком, а главное, РОВНОМ!

...одна проблема - теперь нужно новое покрывало . Потому что тахта шире почившего диванчика, а покрывала на него-то хватало впритык...

@темы: Прикладное домоводство, Жизненное, Позитив

---

Ура!

Отл по письменному переводу!!! 88 баллов!!!
На 78 по устному - пофиг. По-моему, выше 80 в принципе ни у кого нет.
И самое сложное - не расслабиться и доделать-таки все хвосты по немецкому -_-

@темы: Грешные магистры, Позитив, Учеба

---

Перехожу на следующий уровень

С морфологического на синтаксический. Сегодня немецкий удручает меня не километровыми словами, а предложениями по 4 строки с 4-5 придаточными. Ненависть!

@темы: Языческое

---

Всякое

Натёртая тыква пахнет свежим арбузом. При нарезании тыквы я подобного не замечала, а вот при натирании внезапно обнаружилось. Да, я знаю, что они родственники)

Моя голова зачем-то решила покружиться. о_О Зачем, а главное, с чего, я нипонел. Но мне не понравилось. Хорошо, что она это сделала до того, как я пошла в душ, а в душе повторять не стала.

Мне продолжают сниться странные красочные сны, хотя сегодняшние я толком не помню. Один точно был про какую-то очередную ролевую игру, про что и кем - не помню в упор. И был ещё про что-то, более связанное с реалом, но там не помню совсем ничего. Даже жаль.

Очередной передоз немецкого в организме, но это нужно пережить. Сегодня-завтра, в четверг отстреляться, и можно переходить на штатный режим (то бишь учить ударными темпами, ага).

В очередной раз накопилась куча дел на "после сессии". Традиционно этого мифического "после сессии" на всё не хватит или хватит с трудом. Ну как всегда, в общем.))

@темы: Жизненное, Мысли вслух, Учеба

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

И о ролевом

На 2014 намечено 8 игр. На 7 определены роли.
6 из них - мужские. 5 из них - на камшовках.
Я ХОЧУ СЫГРАТЬ ЛЕОНУ ИЛИ АРЛЕТТУ!!! Да что там, я Матильду сыграть хочу! И Франческу Скварца!
Хотя, ничего не могу сказать, роли - одна другой вкуснее, одна вообще дрим-дрим. Ни от одной не откажусь. Но вот разбавить бы не помешало.

@темы: Ролевое

---

Об учебном

Нет лайфа без дедлайна! Отправить портфолио в полчетвёртого утра - это наш подход!
Самое обидное, что, лёгши спать в начале пятого, как казалось, в состоянии "упасть и спать", около часа не могла уснуть вот совсем, может больше, я не мерял (с). В 10:15 разбудил телефон. После этого уснуть уже тоже нормально не смогла. А в полдвенадцатого прозвонил будильник, ибо немецкий.
В результате спать хочу, почти как после первой пары( Хорошо, что завтра не надо в универ. Надеюсь лечь сегодня в более адекватное время и выспаться.

@темы: Грешные магистры, Жизненное, Учеба

---

Находка

Перекапываем в четыре руки интернет в поисках умных определений всякой переводческой фигни.
Попалось прекрасное: типа ответы на билеты по теории перевода. Всё ничего, даже более-менее внятно напиано.
Вот только попался мне атм страшный зверь "РЕЦЕПТОР ПЕРЕВОДА"...
Я испугалась, честно. Когда представила.
А в виду-то имелся всего-навсего реципиент...

@темы: Языческое

---

Игры разума

Последние дни я наконец-то имею возможность много спать. Организм этому рад, но какие забавные сны мне показывает мозг...
Вчера мне снились две ролевые игры, которые шли частично параллельно и даже как будто пересекались сюжетно, но это были именно две разные игры. На одной я играла девочку с первого курса Рейвенкло, и среди моих однокурсников каким-то загадочным образом оказались некоторые мои школьные одноклассники (с которыми я не общалась с момента окончания школы); помню, как бегала по занятиям, а последним уроком было нечто вроде техники безопасности (причё м поему-то при эпидемиях и химической атаке, я точно помню несколько раз звучавшее словосочетание "медицинский кордон"), на который я опоздала, потому что спохватилась, что при мне нет волшебной палочки, и пошла её судорожно искать, по дороге едва не сшибив игротеха, который что-то там готовил к квесту. Дари при этом была преподом по, внимание, параллельным мирам (привет, ХогСи!), причём там был какой-то енреально укуренный и клёвый концепт, ради которого, собственно, мы и пошли изначально на эту игру.
На второй я играла, страшно сказать, Алекто Кэрроу. Помню вынесший мозг разговор с Лордом и как я излагала Амикусу про какого-то бастарда Блэков, которого надо опознать по какой-то метке, и что-то ещё в таком духе. А потом Амикус (в исполнении Дари) на меня орал очень вхарактерно, а я его беззастенчиво затыкала в стиле "сам дурак".

Сегодня было немногим лучше. Мы куда-то ехали на машине, изначально вроде бы с Мариной и Гидеоном. Искали какую-то антикварную фигню, не то лампу, не о люстру, причём вроде бы для них, но выбирали почему-то мы. И где-то мы что-то такое видели, но когда приеахали того, что видели, уже не было, зато нашлаось что-то аналогчное, другое, но как бы не более пафосное. И стоило оно 1365 рублей, что мы посчитали достойной ценой.
Но когда мы венулись к машине, состав участников автопробега поменялся, и там ыбыли Этель и Фельтин (пследний за рулём. Этель рассказывала, что придумала, чем закончить третью часть какого-то фанфика (вроде по Камше), а потом я их расспрашивала про Ноймар. Фельтин рассказал, что у него-Лионеля была возможность выпустить какую-то неведомую мистическую хрень, которой он не воспользовался, потому что было слишком мннепонятно, как потом эту хрень обратно загнаь и вообеще проще своими силами справиться. Я согласился, что да,азумно, я бы тоже не воспользовался.

Спать надо меньше, что ли...

@темы: Глюки - наше всё, Крыша-крыша, сны, Ролевое, Что это, Бэрримор?

---

Да победа же!

Да мы же сдали контрольный устный перевод на 22/30! Да мы же молодцы!
Спасибо всем за дайри-магию))

@темы: Переводы, Грешные магистры, Позитив, Учеба