О жизни: последние недели перед Самайном - самое время подчищать хвосты и разгребать старые долги. Уже начали, и уже как-то легчает, ощущение движения вперёд и маячащих впереди новых горизонтов.
Так что если я кому чего обещала и не сделала/забыла, сейчас - самое время об этом напомнить. Как-то вот прямо хочется подойти к Безвременью налегке.

О фехтовании: персонажи-накрышники - страшная сила. Я это и раньше замечала, но сегодня был просто блеск. Теперь я знаю, что Морис рубящим оружием не только владеет (это очевидно), но и любит пускать его в ход. Тот момент, когда посреди тренировки на сабле включается персонаж, и ты начинаешь двигаться в полтора раза быстрее, а удар становится чётче и твёрже. А когда переходишь на левую рапиру и понимаешь, что перевод опять выходит криво-косо, рука устаёт за пять действий и всё плохо, мысленно взываешь: "Ли-и-и..." - и волшебным образом перевод становится - нет, не идеальным, конечно, даже до хорошего ещё далеко, но пристойным, более стабильным, меньше промахов, больше чёткости.
Да здравствует размножение личности, чо!

О языках: после второго сеанса реанимации немецкого вдруг обнаруживаешь, что энное количество слов таки осело в памяти довольно-таки прочно, а фонетика, которую толком никогда раньше не учили, встаёт с минимальными затратами. Не зря всё-таки два года слушали аутентичные записи на хохдойче. Но немецкая фонетика идёт под лозунгом "забудьте всё, что в вас вбивали на французском и итальянском. Там было "не оглушать" - здесь будет "не озвончать"! Там было "сцеплять гласные" - здес будет "твёрдый приступ в начале слога"!".
Ощущения после занятия фонетикой сродни состоянию после распевки: гипервентиляция лёгких детектед. Зато лицевые мышцы уже пуганые французским: не болят даже после полутора часов сплошной фонетики.

О временных накладках: разумеется, или всё, или ничего. В ноябре очень мало выходных, оказывается, поэтому стимпанк-вечеринка и концерт Мельницы, конечно же, могли оказаться только в один и тот же день. Билеты на концерт уже взяты. Теперь думаем, имеет ли смысл идти на танцвечер на 2 - 2,5 часа, чтобы потом срываться и бежать оттуда на концерт. Ладно, ещё есть время подумать об этом.