Транслятор имён на bestiary.us сделал с моим именем (Мария) следующее:
Эльфийские короли нарекают Вас именем
Сариэль, что значит "желанная, горькая"
Да, одно из толкований имени Мария именно такое, а горький на квенья действительно sara. Только вот желанный irima, и вообще получается "горькая дочь" или что-то подобное)))
Если Вы поднимитесь на обжитые гаргульями карнизы старых зданий Анк-Морпорка и заговорите с этими каменными созданиями,
они станут называть Вас
Рия
Эээмммм... Они глотают первые слоги?
В Едином Галактическом Классификаторе Дроидов Ваша маркировка определена как:
Модернизированный Автоматический Робот для Интенсивного Ямокопания
No comments